Un islandés enamorado de Cataluña versiona en inglés temas de la 'nova cançó'

http://www.20minutos.es/noticia/2149622/0/islandes/cataluna/halldor-mar-nova-canco/

Un islandés enamorado de Cataluña versiona en inglés temas de la 'nova cançó'

Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/2149622/0/islandes/cataluna/halldor-mar-nova-canco/#xtor=AD-15&xts=467263

Y los monstruos despertaron al hombre y por extensión al blog...

Hibernando/Hibernating

Takk / Thanks / Gracias / Gràcies Gudjohnsen

Graffiti in the city. 7

Vocabulario visual islandés. 3

Fuglar significa pájaros en islandés.

Gastronomía. 6

En Islandia las lechugas para la ensalada te las venden en maceta.

Ragnheiður Gröndal - Örlagablús

Seltjarnarnes

Un día cogimos las bicicletas y nos acercamos a la zona de Seltjarnarnes en Reykjavík.

En esta área natural es posible observar multitud de flora y fauna autóctonas.

La isla del fondo de la foto en ocasiones es península, y accesible a pie en función del estado de la marea.

Y

Los postes sin cable alguno en medio del mar facilitan la desconexión.

La isla tiene unas casas y un faro, no sabemos si habitado o no.

Estos carteles parecen indicar detalladamente los meses, días y horas en las que se puede alcanzar la isla porque baja la marea.

Vista general de la playa frente a la isla azotada por el viento y las olas.

Y

Vikingos

Muy cerca de casa teníamos esta escultura que representa un esqueleto de barco vikingo.

Al cerrar los ojos y concentrarse era posible evocar invasiones pasadas sobre aquellas costas y tierras.

Frailecillo Atlántico

Un día encontré en una tienda una caja en el suelo, que tenía escrita en su dorso el nombre de este simpático pájaro representativo de Islandia en diferentes idiomas, y me pareció muy ilustrativo. Personalmente me quedo con la versión italiana, ¿y tú?

Aterriza como puedas

En el centro de Reykjavík hay un aeropuerto para vuelos locales por la isla, o destinos más o menos cercanos como Groenlandia. Los aviones vienen desde el mar y en la maniobra de aterrizaje sobrevuelan las casas y las carreteras de manera amenazadora.

Gastronomía. 5

En Islandia tienen sus propios pepinos de líneas mucho más estilizadas que los que nosotros conocemos. Los venden envueltos como si fueran caramelos vegetales gigantes, y son dignos de una oda de Pablo Neruda.

Animales de carretera. 3

Sugarcubes - Hit

Blue Lagoon

Sin comentarios.

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

Graffiti in the city. 6

Gastronomía. 4

Uno de los manjares islandeses que nos atrevimos a probar en un restaurante, los precios asustan, fue la langosta tostada en ajo, que es una especialidad en Höfn. De hecho, en esta localidad costera era posible comer langosta en múltiples combinaciones y formas, tostadas, sopa, pasta, etc. No nos atrevimos a preguntar si también tenían helado de langosta por no proporcionarles nuevas ideas gratis. Por cierto, el plato de la foto tan exquisito como efímero.

Animales de carretera. 2

Emiliana Torrini - Jungle Drum